Thomas writes from Bingham - no doubt the Rectory.
He is in relaxed mood. He says he has hardly stirred beyond the gate, and he must mean for just the last few days, as Christmas is a busy time for clergymen, and I would suppose he was at East Bridgford then, having quite recently been appointed Curate there. Perhaps he is living at Bingham and "commuting" to Bridgford.
This letter is addressed to Castlegate. I will do another piece after this, about the house Frances lived in there, which is still standing, one of the finest houses in Nottingham.
The Bingham party includes:-
Uncle and Aunt (John Walter, Bingham's Rector, and his wife Susannah, nee Beaumont),
Mother (Betty, widow of Rev George Beaumont),
Wife / Sister [-in-law] (Thomas' wife Charlotte, nee Huthwaite),
Fan (Frances Huthwaite, Charlotte's sister),
Brother (presumably Abel Beaumont, the youngest), and
little Dolly (unidentified).
Tom and John are also unidentified.
The friends at Prestwold are thought to be the Packe family.
Will must presumably mean Fanny's husband William Elliott Stanford.
The reference to His Grace of Ormond is a mystery.
.............................................
Here is the full text:
Bingham 28 December 1791
Dear Fanny
As I’ve nought to do
I take my pen to write to you
For since His Grace of Ormond took
My verses with Will’s pocket-book
I thought it hard that you should lose
Th’ effusions of the shortlived Muse
And therefore have resumed my pen
To make your losses up again
The news from Nottingham I see
What’s doing here you ask from me
Alas! I’ve little to relate
I’ve scarcely stirred beyond the gate
Confined by snows and stormy weather
Here we are croudling all together
Regardless what the world’s about
So we can keep the cold without
Happy we sit around the fire
Nor greater luxury require
Than e’en a jug of nut brown ale
To hear & tell some Christmas tale
While Yule* block of nice dry wood
Keeps up our Christmas fire good
[on the original] *Yule – Saxon
Next page
But whether th’ morning’s wet or fair
Uncle who likes the outward air
Seldom sits still for long together
But will be peeping at the weather
Making excuse for running out
To see what Tom or John’s about
Now dabbling over shoes in snow
Then running in to warm his toe
And while he makes some funny speech
Turns up his coat and warms his breech
(line lost in the fold)
Just before dinner as we’ve time
We call for those said books sublime
Called Cards and down we sit and play
And thus we pass an hour away
For Aunt ne’er lets the time slip by
That can be spent so pleasantly
E’en little Dolly must a fist
To make a party up at whist
So every evening after tea
To it we go; but as for me
My pocket’s in a deep decline
For what between this Aunt of mine
And wife and Fan and all the three
It suffers most confoundedly
Next page
Thanks for your soles so sweet and good
We thought them very pretty food
And voted them so nice a dish
That when you’ve any more such fish
With shrimps and lobsters to attend’em
You know at once which way to send’em
And tho’ the man who’d chance to stray
Out of his road a little way
And get t’wards Bridgeford on the Hill
Let him go on – he can’t do ill
The curate there will take him in
Kind soul – you think it any sin
At once to ease him of his load
And shew him home the nearest road
On Friday next the weather fair
Our Prestwould friends expect us there
We are not much inclined to go
But since the Fates will have it so
We must submit; - tho; to speak fair
We all have been so happy here
That we don’t wish to quit this place
But hold – I must reserve a space
Just to inform you that your mother,
Uncle, Aunt, Sister, Fan and Brother
All join in love; so now d’ye see
I’m yours affectionately
T.B.
.............. It seems a bit odd that a letter sent by someone should be found amongst that person's own papers. But the Elliotts and Beaumonts knew one another for years, and there has for long been something of a tradition of giving things back!
A family called Packe lived at Prestwold Hall. The next item in this archive (Box 18/308) is another letter in verse (or part of one, or a copy or draft) from Thomas Beaumont to a certain Fanny Packe, who (I just speculate) may have been his god-daughter.
.............. It seems a bit odd that a letter sent by someone should be found amongst that person's own papers. But the Elliotts and Beaumonts knew one another for years, and there has for long been something of a tradition of giving things back!
A family called Packe lived at Prestwold Hall. The next item in this archive (Box 18/308) is another letter in verse (or part of one, or a copy or draft) from Thomas Beaumont to a certain Fanny Packe, who (I just speculate) may have been his god-daughter.
23 June 2018
No comments:
Post a Comment